AVAMETRIE permet au public dévaluer la qualité du sous-titrage des programmes audiovisuels.
AVAMETRIE compile ces données pour alerter les professionnels du milieu, en vue de lamélioration de la qualité des sous-titrages.
Aujourdhui loutil permet de remonter soit labsence, soit des problèmes de sous-titrage, soit une qualité appréciable.